Toggle menu

Uwchraddio'r wefan ddydd Mawrth 23 Mehefin

Bydd y symud hwn yn digwydd ar ddydd Mawrth 23 Mehefin.

Rhwydwaith cydraddoldeb gwasanaethau cyhoeddus

Yn dilyn Adroddiad Tasglu Cydraddoldeb Hiliol Caerdydd 2022, sefydlodd 10 o sefydliadau sector cyhoeddus mawr Rwydwaith Cydraddoldeb Gwasanaethau Cyhoeddus Caerdydd. Y sefydliadau yw:
 

  • Cyngor Caerdydd
  • Cyngor Trydydd Sector Caerdydd
  • Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro  
  • Gwasanaeth Carchardai a Phrawf ei Fawrhydi
  • Cyfoeth Naturiol Cymru
  • Iechyd Cyhoeddus Caerdydd a'r Fro 
  • Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru
  • Heddlu De Cymru
  • Comisiynydd Heddlu a Throseddu De Cymru 
  • Llywodraeth Cymru

Maent i gyd yn cael eu cynrychioli ar Fwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerdydd (BGC)​.

Nodau'r rhwydwaith

Nod y rhwydwaith yw:

  • Hyrwyddo cydraddoldeb a chynhwysiant o fewn y gweithlu gwasanaeth cyhoeddus. 
  • Eiriol dros bolisïau sy'n gwella amrywiaeth yn y gweithle a dilyniant yn y farchnad lafur leol.  

Ymrwymiadau Cydraddoldeb Strategol 2025 i 2026 

Mabwysiadu Arfer Gorau fel Arfer Gyffredin: Ysgogi cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant ar draws gwasanaethau cyhoeddus Caerdydd. Dyma sut:

Arweinyddiaeth a diwylliant 

Byddwn yn amrywiaethu'r arweinyddiaeth reolaethol ac yn cefnog datblygiad gyrfa grwpiau heb gynrychiolaeth ddigonol drwy:

  • Datblygu Rhaglen Datblygu Arweinyddiaeth ar draws ein sefydliadau ar gyfer grwpiau heb gynrychiolaeth ddigonol.
  • Sefydlu cynllun mentora deuffordd i feithrin dysgu ar y cyd, rhannu safbwyntiau amrywiol a hyrwyddo cynhwysiant.
  • Ymrwymo pob arweinydd rheoli o bob rhan o Bartneriaid Gwasanaethau Cyhoeddus i gefnogi'r rhaglenni arweinyddiaeth trwy fynychu i rannu eu taith arwain.

Hyfforddiant cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant

Byddwn yn hyrwyddo dealltwriaeth ac ymwybyddiaeth drwy'r canlynol:

  • Mabwysiadu hyfforddiant cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant gorfodol.
  • Sefydlu trefniadau goruchwylio i fonitro cydymffurfaeth â hyfforddiant cydraddoldeb gorfodol.
  • Adolygu'r Cynnig Hyfforddiant Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant o bryd i'w gilydd i gynnal ei berthnasedd a'i briodoldeb.

Amrywiaeth y gweithlu

Byddwn yn gweithio i sicrhau bod ein gweithlu'n adlewyrchu'r cymunedau rydym yn eu gwasanaethu, drwy'r dulliau canlynol:

  • Cyhoeddi adroddiad Amrywiaeth Blynyddol sy'n nodi proffl gweithlu'r sefydliad.
  • Cynnwys cwestiwn ar Gydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant mewn cyfweliadau fel rhan o'r broses recriwtio, sy'n berthnasol ac yn gymesur â'r rôl, i brof cymhwysedd yn ffurfol yn y maes hwn.
  • Ei gwneud yn ofynnol i holl aelodau'r panel cyfweld gwblhau hyfforddiant rhagfarn ddiarwybod, neu hyfforddiant priodol tebyg, cyn cymryd rhan yn y broses recriwtio a chyfweliadau.

Darparu gwasanaeth cynhwysol a gwybodus

Byddwn yn gwrando ac yn deall lleisiau ein cymunedau amrywiol drwy'r canlynol:

  • Cyfrannu at "Adroddiad Llais y Dinesydd" blynyddol Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerdydd, sy'n nodi barn a phrofadau rhanddeiliaid a defnyddwyr gwasanaethau fel y'u cofnodir mewn unrhyw waith arolygu ac ymgysylltu a wnaed, ac yn cynnwys asesiad o farn ymatebwyr ethnig amrywiol.
  • Sicrhau bod Asesiadau o'r Effaith ar Gydraddoldeb yn cael eu cwblhau pan fo angen, i safon uchel, a hyrwyddo arferion cynhwysol.

Gwerth cymdeithasol

Byddwn yn ceisio gwneud y mwyaf o effaith y pwrs cyhoeddus yng Nghaerdydd drwy:

  • Archwilio a, lle bo'n bosibl, mabwysiadu, mesurau i gryfhau gwerth cymdeithasol mewn prosesau comisiynu a chaffael.​

Lawrlwytho'r ddogfen Ymrwymiadau Cydraddoldeb Strategol (PDF, 718 KB)