Toggle menu

Uwchraddio'r wefan ddydd Mawrth 23 Mehefin

Bydd y symud hwn yn digwydd ar ddydd Mawrth 23 Mehefin.

Cam 1 - ardal canol y ddinas (coridor Heol Casnewydd)

Cam 1 - ardal canol y ddinas (coridor Heol Casnewydd)

​​​​​Rydym yn datblygu Cam 1 coridor trafnidiaeth gynaliadwy Caerdydd i Gasnewydd (coridor Heol Casnewydd) sy'n rhan o gynnig ehangach cynllun coridor Heol Casnewydd. 

O Heol y Gogledd, mae llwybr arfaethedig cam 1 yn dilyn:

  • Boulevard de Nantes,
  • Stuttgarter Strasse,
  • Plas Dumfries, a
  • Heol Casnewydd.

Gallwch weld lluniadau symlach o gam 1 (PDF, 1 MB)​. Bydd y llwybr hwn yn cysylltu â llwybrau beicio eraill yn y dyfodol.​

Mae'r cynigion yn cynnwys: 

  • gwell safleoedd bws a seilwaith bysiau,
  • beicffordd barhaol newydd i ddisodli'r feicffordd dros dro bresennol, 
  • gwell croesfannau a chyfleusterau i gerddwyr, a 
  • newidiadau i'r briffordd a threfn lonydd.

Ar hyn o bryd, rydym yn ymgysylltu ynghylch Cam 1 ac rydym yn dymuno clywed eich barn. 

Yr hyn yr ydym yn ei gynnig

Rydym eisiau adborth ar bob agwedd ar y cynigion. 

I'ch helpu i'w ddychmygu, rydym wedi creu fideo 3D o'r awyr. 

​Mae rhagor o wybodaeth ar gael ym mhecyn ymgysylltu Cam 1 (PDF, 4 MB). ​Gweler fersiwn hygyrch testun yn unig y pecyn ymgysylltu Cam 1 (PDF, 264 KB)​.

Prif agweddau'r cynnig

Dysgwch fwy am brif agweddau'r cynnig. Efallai y bydd rhai adrannau o Gam 1 yn cael eu cyflwyno yn ddiweddarach.

Mae'r rhestr hon yn grynodeb o nodweddion cam 1. Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth yn y pecyn ymgysylltu.

Cyffordd Heol y Gogledd â Boulevard de Nantes

  • Bydd cysylltiad beicio newydd yn cael ei ychwanegu ar ochr ogleddol Boulevard de Nantes. 
  • Bydd lonydd traffig yn cael eu haildrefnu.
  • Bydd cyfnodedd goleuadau traffig yn cael ei newid.
  • Bydd cysylltiad beicffordd newydd yn cael ei wneud ar y llwybr a rennir presennol ar ochr ddwyreiniol Heol y Gogledd sy'n arwain at Heol y Coleg.

Cyffordd Ffordd y Brenin i Boulevard de Nantes

  • Bydd llwybr beicio parhaol yn cael ei ychwanegu ar ochr ogleddol Boulevard de Nantes a fydd yn disodli'r llwybr beicio dros dro. 
  • Bydd Ffordd y Brenin yn cau i draffig rhwng Boulevard de Nantes a Heol y Brodyr Llwydion. 
  • Bydd tanffordd (isffordd) Boulevard de Nantes yn cael ei llenwi a bydd croesfan newydd yn cael ei chyflwyno ar Boulevard de Nantes sy'n wastad â'r ffordd. 

Man agored Ffordd y Brenin

  • Ar ôl cael gwared â'r danffordd, bydd cyfle i greu man agored cyhoeddus newydd.
  • Bydd cynlluniau yn cael eu datblygu ac ymgysylltir yn eu cylch yn ddiweddarach.
  • Mae rhagor o wybodaeth ar gael ar dudalen 11 o'r pecyn ymgysylltu.

Cyffordd Boulevard de Nantes, Plas y Parc a Stuttgarter Strasse

  • Bydd llwybr beicio parhaol yn cael ei ychwanegu ar ochr ogleddol y ffordd, a fydd yn disodli'r llwybr beicio dros dro. 
  • Bydd croesfannau yn cael eu newid. 
  • Bydd lonydd traffig yn cael eu haildrefnu. 

Cyffordd Cilgant Eglwys Andreas a Stuttgarter Strasse

  • Bydd llwybr beicio parhaol yn cael ei ychwanegu ar ochr ogleddol y ffordd, a fydd yn disodli'r llwybr beicio dros dro. 
  • Bydd y gyffordd yn cau i gerbydau i wneud lle ar gyfer cyswllt beicio ac i wella diogelwch. 

Cyffordd Lôn Eglwys Andreas a Stuttgarter Strasse

  • Bydd llwybr beicio parhaol yn cael ei ychwanegu ar ochr ogleddol y ffordd, a fydd yn disodli'r llwybr beicio dros dro. 
  • Bydd goleuadau traffig yn cael eu cyflwyno i helpu i atal gwrthdaro rhwng cerbydau a beicwyr. 

Plas Dumfries

  • Bydd llwybr beicio parhaol yn cael ei ychwanegu ar ochr ddwyreiniol y ffordd, a fydd yn disodli'r llwybr beicio dros dro. 
  • Ceir gwared â safleoedd bws na fydd yn cael eu defnyddio mwyach o'r ochr ddwyreiniol. Bydd safleoedd bws ar yr ochr orllewinol yn cael eu diweddaru. 

Cyffordd Rhodfa'r Orsaf a Heol Casnewydd

  • Bydd llwybr beicio parhaol yn cael ei ychwanegu ar ochr ogleddol y ffordd, a fydd yn disodli'r llwybr beicio dros dro. 
  • Bydd y gyffordd yn cael ei gwella. Bydd llwybr beicio Rhodfa'r Orsaf yn cysylltu â'r llwybr beicio parhaol newydd.

Cyffordd Heol Fitzalan a Heol Casnewydd 

  • Bydd llwybr beicio parhaol yn cael ei ychwanegu ar ochr ogleddol y ffordd, a fydd yn disodli'r llwybr beicio dros dro. 
  • Bydd y gyffordd yn cael ei gwella. 

Cyffordd Heol Casnewydd, Llwyn y Gorllewin a Phlas Fitzalan

  • Bydd newidiadau yn cael eu gwneud i'r gyffordd i hwyluso'r feicffordd ar yr ochr ogleddol. 
  • Bydd croesfannau yn cael eu newid. 
  • Bydd lonydd traffig yn cael eu haildrefnu. ​

 

Agweddau eraill y gellir eu cyflwyno yn ddiweddarach

Er ein bod yn ymgysylltu ynghylch Cam 1 yn gyffredinol, byddwn yn gweithredu rhai adrannau yn ddiweddarach. Mae hyn er mwyn lleihau'r effaith ar y rhwydwaith.
  
Bydd y llwybr beicio parhaol newydd yn cysylltu â'r llwybr beicio dros dro presennol am gyfnod dros dro.

Dysgwch fwy am agweddau eraill y cynnig.
 
Heol Casnewydd (rhwng Llwyn y Gorllewin a Heol y Pedair Llwyfen)

  • Bydd y llwybr beicio yn aros ar yr ochr ogleddol ac yn cael ei wneud yn barhaol.
  • Bydd seilwaith bysiau yn cael ei wella.
  • Bydd lonydd traffig yn cael eu haildrefnu. 

Llwyn y Dwyrain a Phlas Howard

  • Bydd mynediad i Heol Casnewydd yn cau i gerbydau.
  • Bydd croesfan twcan newydd yn cael ei chyflwyno gyda chyswllt i Feicffordd 6.

Cyffordd Heol y Plwca, Heol Casnewydd a Heol Glossop

  • Bydd aliniad y gyffordd yn cael ei wella.
  • Bydd cyfleusterau croesi yn cael eu gwella. 
  • Bydd lonydd traffig yn cael eu haildrefnu. 

Cyffordd Coedlan Wordsworth a Heol Casnewydd

  • Bydd y trefniant troi 'chwith mewn, chwith allan' i gerbydau yn cael ei adolygu i wella diogelwch ar y gyffordd. 

Oxford Lane

  • Bydd y system unffordd yn cael ei hadolygu fel rhan o drefniadau mynediad Coedlan Wordsworth.

Cyffordd Piercefield Place a Heol Casnewydd

  • Bydd y gyffordd yn cael ei chau i gerbydau. 
  • Bydd hidlydd moddol yn cael ei gyflwyno. Mae hwn yn ddyluniad ffordd sy'n cyfyngu mynediad i fathau penodol o gerbydau. Er enghraifft, yn caniatáu beiciau ond nid ceir. 
  • Bydd y rhan hon yn cysylltu â Cham 2 coridor Heol Casnewydd. 

Dim ond os oes arian ar gael y byddwn yn gallu cyflawni'r cam hwn, a gan ystyried prosiectau eraill a allai fod yn cael eu cyflawni ar y rhwydwaith trafnidiaeth. 

Darllenwch y pecyn ymgysylltu i gael rhagor o wybodaeth.​

​Dweud eich dweud

Daeth y broses ymgysylltu hon i ben ar 17 Awst 2025. ​Rydym yn paratoi adroddiad ymgysylltu a byddwn yn cyhoeddi hwn maes o law.